AGUA, LUZ Y ESCUELA

En 1.920, Traída de la LUZ
En 1920, siendo alcalde del concejo Casiano Egea, y Gregorio Aristu depositario.
En las cuentas que se presentan en este año , aparecen los asientos siguientes relativos a los gastos efectuados por la traída de la luz:
"A al Sociedad Electra San Miguel por material de instalación de la luz pública y mensualidades 166,95 pesetas.
Por el suministro de alumbrado público 152 ptas.
A Félix Erice por 15 kilos de carne para el día de la inauguración de la luz 51 ptas.
A Braulio García por 6 kg. carne para el mismo fin...
A Fco. Zabalza por 3 cántaros de vino para la inauguración luz...
A Martín Aristu por el gasto hecho en su casa para los invitados día inauguración luz...

____________________
En 1.921, Construcción de "LA ESCUELICA"
Desde 1555, hay constancia de la existencia de enseñanza primaria en Tabar. El local donde se impartía era una sala de la casa concejil frente a la iglesia.
El maestro solía ser a la vez sacristán y organista. Su casa se llamaba casa Escolau o Escolano o Escolaurena.

La construcción de esta escuelica en 1.921, adosada al edificio de la Iglesia, fue una gran novedad, una mejora notable, pues antes se utilizaba la propia casa de la maestra, que era la casa concejil, para albergar a la población infantil e impartir las clases.
Más tarde, en 1953 se construyeron la "ESCUELA NUEVA" y VIVIENDA DEL MAESTRO.
Cuando ya no hubo nº suficiente de alumnos en el pueblo y los que había fueron matriculados en la escuela de Lumbier, el concejo vendió los dos inmuebles a dos vecinos. Hoy están convertidos en viviendas particulares. ____________________
(clic en enlace) Iniciado el proyecto en 1.951, hasta 1.966 no se hizo realidad la traída de aguas. En 1960, se proyectó el saneamiento de aguas residuales, sin lo cual no era posible el abastecimiento. Por lo visto Sainz de los Terreros, ingeniero de los dos proyectos, no cayó en la cuenta de que el 1º,( sin el 2º), era inútil. (Los romanos en España, ya tenían alcantarillado hace mas de 20 siglos). "Una vez decidido por el concejo de Tabar, proceder a la implantación del servicio de distribución a domicilio de las aguas potables, es absolutamente imprescindible dotar a la población de alcantarillado, puesto que la capacidad de evacuación de corrales, patios, etc, es manifiestamente insuficiente para absorber el desagüe ..." "El concejo de Tabar, a pesar de lo ventajoso de la ayuda del Estado, ha decidido prescindir de estos auxilios a la vista del tiempo que transcurre entre la iniciación de un expediente y el comienzo de las obras, como ha ocurrido en las de conducción del abastecimiento de aguas". 1962, PROYECTO DE PAVIMENTACIÓN Y COLECTOR DE DESAGÜE. Hasta pasados diez años de iniciación del proyecto, no hubo agua en las casas. Y cuando la hubo, siempre con muchos problemas de roturas de tuberías, fugas, aguas turbias, escasez, etc. Hoy 2012, sigue habiendo dificultad en el abastecimiento de agua, y se complementa con la traída de la misma en camiones, comprada por el concejo, desde la toma más cercana a Tabar y procedente del pantano Itoiz. 1.952-2.013... han pasado 61 años para ver hecho este sueño realidad. En 2.013, se está trabajando mucho para que sea una realidad el abastecimiento normalizado de agua, tomándola del pantano de Itoiz. Las obras de canalización están en pleno auge. _______________________

 

 

AÑO 1.921. GAST0S EN LA CONSTRUCCIÓN DE "LA ESCUELICA" 

Durante el año 1.921 fue alcalde Casiano Egea y depositario Gregorio Aristu.

(A.G.N. Caja 50037. Cuentas de los años 1.904 a 1.934)

"En 1922, reunidos (para rendir las cuentas de 1.921) el alcalde ejerciente Julián Beorlegui, Rafael Gogórcena (administrador de Fidel Doncel, de Lumbier, contribuyente forano, como propietario de Apardués), Juan Beorlegui, Félix Erice, Braulio García, Sixto Eslava, Salvador Eguaras, Florentino García, José Mª Eslava, Domingo Eguaras, Francisco Eguaras, Agapito Ochagavía, Francisco Ibáñez, Ignacio Azcárate, Domingo Ozcoidi, Francisco Zabalza, Francisco Beorlegui, Alberto Esquíroz secretario, todos rubricados ..."

"Factura de la Industrial Sangüesina: costó la tarima (76,80 m2..75,44 ptas.) las piezas inferiores, (46 m2 de tarima corriente)…230 ptas. Total tarima 304,77 ptas.

De la farmacia de C Rivera, cola fuerte y blanco españa: 9,50 ptas. para la escuela

Al “Irati” ferrocarril eléctrico Pamplona-Aoiz-Sangüesa, portes de materiales para la escuela: 17,15 ptas

Por listones para el cielo raso de la escuela: 91 ptas a Juan Ayerra, de Lumbier.

Cielo raso tejado y otros arreglos: 122 ptas. a abrahan Ollo.

Cal en piedra, en polvo verde y azul para blanqueo de la escuela, 12,90 ptas.

Jornales de dos caballerías a 4 ptas. y  un peón 5 ptas. 13 ptas. total a Juan Beorlegui.

Peón, caballerías y carros empleados en el arrastre de materiales para la obra de la escuela: 60 ptas. a Boniacio Beorlegui.

Siete dias de jornales: 35 ptas. a Lucas Beorlegui

Por 30 sacos de yeso a 1,40 ptas. y 3 sacos más: total 63 ptas. a la Productora fábrica de yeso y almacén de cementos, calle Nueva, 127 Pamplona.

Ultramarinos Angel Ayerra, de Lumbier: 14 ptas.

A Mauricio Guibert por 5 vidrios planos y betún y juntas y embalaje almacén, en Zapatería núms. 37, 39  y 41:  11,20 ptas.

A Gregorio Loperena de Lumbier, comercio ultramarinos por tres pernias y dos pasadores: 4,35 ptas.

Talón del tren Irati por cristales de la escuela: 1,30 ptas.

Reparación de mesas y colocación de herrajes y cristales: 11,25 ptas. a Francisco Beorlegui.

A la Productora S.A. de Pamplona, por 240 m. tubos, mas un codo de tubería de gres …338,80 ptas.

Un saco de cal y uno de cemento, a la Productora S.A. Pamplona, 11,20 ptas.

Por trasponte de la tubería de Lumbier a Tabar: 12 ptas. a Bonifacio Beorlegui.

A Baltasar Armengol por trabajo nocturno y diurno: 8 ptas.

A Florentino Primo por jornal: 6 ptas.

A Tiburcio Guerendiáin de Pamplona, Estafeta 1, y Mercaderes 16, por cal:  18 ptas.

90 ladrillos en obras del concejo, 11 ptas a Alberto Esquiroz.

Al mismo por 12 días de jornal 90 ptas.

A Martín Usoz tejidos, ultramarinos y cereales, de Lumbier  por cemento: 30,50 ptas.

Reglas, clavos y escoba, a Braulio Ibáñez:  9 ptas.

Herrajes para la ventana de la escuela, a Braulio García: 4 ptas.

A Tomás Ezcurra por carpintería en la escuela...

A Abrahan Ollo de Lumbier, por trabajos de cantería realizados en la misma...

Al mismo por materiales para la escuela...

A Angel Ayerra por cuatro paquetes de puntas...

A Tomas Ezcurra por colocación de herrajes...

A Baltasar Armengol por jornales en la escuela...

A Florentino Primo por jornales...

A Braulio Ibáñez por materiaes...

A Severiano Ezcurra por trabajos como peón...

 A Alberto Esquíroz por jornales de cantería y materiales, colocación de tuberia…

INGRESOS:

Me hago cargo de 268,02 ptas. del ejercicio anterior.

Por arriendo de quiñones y por el importe adjudicado a los ganados por las hierbas: 3639,94 ptas.

Por estiércol del ganado del común: 20 ptas.

Por el total del importe del rolde cobrativo para cubrir el deficil del presupuesto concejil en el año de estas cuentas: 750,88 ptas.

Por importe de 50 cabezas de ganado lanar sobrante que se encontraron al realizar el conteo: 166 ptas.

GASTOS: (además de los gastos señalados en la construcción de la Escuelica)

A la Sociedad Electra San Miguel, por suministro alumbrado público y siete lámparas, 11,21 ptas. correspondiente al año de estas cuentas: 210 ptas.

Depositados en el valle para atenciones de 1ª enseñanza en el año:  841,78 ptas.

A Antonio Miguéliz pastor de verano: 150 ptas. y por dos robos de sal: 6 ptas.

A Ignacio Azcárate por su sueldo de sacristán hasta abril de 1921: 110 ptas.

Al secretario Alberto Esquíroz: 100 ptas.

Por la franquicia: 7,95 ptas.

Gastos de oficina: 67,90 ptas.

Al aguacil por su sueldo de 1.921 trimestral: 50 ptas.

A Pedro Uriarte párroco por renta: 476 ptas.

Gasto del día de la cobranza del pueblo,  27 ptas. (solía ser por el vino que se bebían).

Al organista Alberto Esquíroz, por su sueldo: 100 ptas. (el organista era a la vez secretario del concejo).

A Cecilia Tabar por dos velas para Sta. Bárbara: 2,50 ptas.

 A Ruperta Encaje por dos velas para San Isidro: 2,50 ptas.

A Tomás Ezcurra carpintero por arreglo del archivo del concejo...

Jornales en reparación de la casa del pueblo...

A Sixto Eslava por limpieza de pozos para abrevar el ganado... 

A Martín Aristu por gastos hechos en su casa el día del cobro de verano: 27,50 ptas.

Por vino el día del auzolán: 7,50 ptas.

A Florentino García por un cántaro de vino el día de San Pedro Martir:  2,50 ptas.

A Félix Erice por vino puesto varias veces al concejo: 5,20 ptas.

A la cofradía Stma. Trinidad por réditos del capital prestado al concejo: 100 ptas.

A Miguel Andueza por la cobranza del pueblo:  27  ptas.

Imprevistos: Para los soldados del valle en Marruecos: 50 ptas.

Por tomo 1º de legislación administrativa:  20 ptas.

Por reparación puente Bordablanca: 33 ptas. a Calixto Caminos

Al alguacil un dia de jornal y limpeza de pozos:  3 ptas.

A Alberto Esquíroz por trabajos realizados en la confección del empadronamiento: 39 ptas.

A Silverio Oroz, de Nardués, alcalde del Valle, para los soldados de Marruecos: 50 ptas.

 A Alberto Esquíroz por tres jornales de cantero en puente Bordablanca:  18 ptas.

A Pío Ozcoidi, tres días de peón en puente Bordablanca: 18 ptas.

A Iginio Irigoyen 6 ptas. por medir un trozo de soto

A Francisco Ibáñez por limpieza de pozos: 3 ptas.

A Alberto Esquíroz por confección de cédulas de mpadronamiento:  39 ptas.

Por limpieza lavadero a Matero Primo, lo cobra Teofila Barrio, 5,50 ptas.

A José Mª Eslava por un capital prestado al pueblo,  251,62 ptas.

Quedan 13 pesetas de saldo".


 

1.923. Una carta de la maestra de Tabar al Director General de Enseñanza Primaria de Navarra.

Ilmo Sr Director General de Primera Enseñanza
Dña. Teófila Barrio Ibáñez, maestra propietaria de la escuela nacional de Tabar valle de Urraul Bajo, provincia de Navarra, partido judicial de Aoiz, provista de la correspondiente cédula personal de octava clase nº 013528 impreso y 4187  manuscrito, expedido en Pamplona con fecha primero de julio del pasado año, a V. I.respetuosamente expone; que habiendo terminado este municipio las obras que ha llevado en el local de la escuela debido al celo e interés que se toman por el bien de la enseñanza tratándose de un pueblo agrícola relativamente pobre y en vista del gran sacrificio expuesto en el mejoramiento del local y no teniendo medios para mejorar el material fijo que se halla inservible, según lo acredita mediante el adjunto inventario, a V. I. suplica tenga a bien concederme para esta escuela diez y seis mesas bipersonales para el bien de la enseñanza.

Es gracia que no duda obtener de V. I., cuya vida guarde Dios muchos años.
Tabar, 23 de enero de 1923.

 

 

 

 

silla de la escuela nueva restaurada por Juani Mansoa
silla de la escuela nueva, restaurada por Juani Mansoa.

Escribir un nuevo comentario: (Clica aquí)

123miweb.es
Caracteres restantes: 160
Aceptar Enviando...
Ver todos los comentarios

Comentarios

29.08 | 11:59

Se lo transmitiré. Gracias.

...
27.08 | 20:54

MLi más sentido pésame para su hermana Martina.Los recuerdo con cariño,Eran encantadores.

...
28.06 | 16:12

Gracias, Ana, es verdad. Yo misma la uso mucho. La añadiré al "Vocabulario tabarés"

...
27.06 | 16:13

Una palabra que deciamos en Tabar pero no se decia en Lumbier,"atxun" o "atxunes"para referirnos a las ortigas.
Ana

...